その「みなも」を経営されている株式会社tsumugiより、うきは案内冊子「いとなみうきは」が刊行されました。
うきはにどっしりと根を下ろして生活されている5組の皆さまと共に、私もご紹介頂きました。うきはの自然を愛して止まないからという単純な理由でここに住み、ふわ~んと絵を描いてピアノをぽろろんと弾いている私で良いのかしらという気もしますが・・・とても素敵にご紹介頂き感謝です!
ー いとなみうきは(プロローグ)ー
土地の風景は
いくつもの要素が混ざり
積み重なってできている。
地形や自然環境、
歴史や文化、
万物とのつながり…
ひとつひとつが少しずつ影響し合い
「今」を形づくってゆく。
それはまるで
幾つもの水の流れが集まり、なじみ、
大きな川を成していくように、
ゆるやかに一つの形になってゆく。
うきはには、
この地だからこそつむがれ続ける
いとなみの姿がある。
そっと覗きこむように、触れてほしい。
いとなみうきは
冊子「いとなみうきは」より抜粋
---------------------
[編集]
片中ゆう子 (テヒマニ編集室)
竹熊若葉(株式会社tsumugi、みなも経営)
[写真]
ワタナベカズヒコ (fourex photograph)
[製作]
株式会社プラスディー
[発行元]
株式会社tsumugi (みなも)
宿にお泊りのお客様にお渡しするほか、市内の一部店舗にも置いてあるそうです。どうぞ、市内で目にすることがありましたらご覧くださいね!
An information booklet was published by a company in Ukiha City that runs several Japanese traditional guest houses.
And I was interviewed in the booklet as well as five other persons and couples. The booklet introduces the lives of people who have lived in Ukiha. I'm not very sure if I was the right person to be included in it, as the only reason I live here is because I love nature in Ukiha City and I just enjoy playing the piano and painting pictures, it's an easy going life so far compared to the others!
------------
- Prologue -
A landscape is a result of nature and human activities.
Ukiha city has breathed of its individual nature and human activities.
Look into them and feel them through our booklet.
We love Ukiha activities.
------------------
Excerpt from the booklet.