うきは市内にあるコーヒー専門店 ZELKOVA COFFEE。 HP http:// https://www.budounotane.com/zelkova_coffee/ お店の入口では、お店の名前の由来となった大きなケヤキがお出迎えしてくれます。 この度、ZELKOVA COFFEEのコーヒー豆定期便『コーヒーおとどけ…
乾いた風に若い緑が揺れて心地よいです--------生い茂る碧玉色の草、紅玉髄のショールあたかもサンゴの外被のようなロングドレスの一方の端には、黒々とした髪の毛が照り映え反対の先端からは黒い履き物が覗いていて両の脇には白雪の靴下とハンケチ、手と顔…
数日前にタチツボスミレの群生を見つけていたので、朝からスミレ摘みに。さわやかな初夏の朝、今日は絵の教室でした。スミレの花や葉は単純な形状をしていないので、まずはそのあたりをスケッチ。そして下描きせずに色を少しづつのせていきました。20分くら…
シャガが美しい季節になりました。ツルニチニチソウともよく合います。 Beautiful Japanese irises are starting to bloom. They look nice with big periwinkles.
ひょんなことから昔写真を見ながらデッサンしたものが二枚出てきました。以前「古代ギリシャ彫刻には当時、カラフルな色が塗られていたらしい」という記事を読んで大笑いした後にものすごく幻滅した事を思い出しました・・・色の塗られていない姿こそが美し…
良いお天気の日曜日の朝。父の手造りの舟が浮かんでいる湖へ、舟遊びに。舟を漕ぎながら水の上で揺られていると、時がゆっくり流れ始めました。 We had good weather this morning! We went boating on a nearby lake, it's my father's hand-built boat. Ti…
春ですね。緑が萌え出で花々が咲きこぼれる様子が目に見えるような美しい作品、メトネル（1880-1951）作曲の『春』を弾きました。 メトネル作曲「忘れられた調べ第2集 作品39」より『春』。 Spring has come! I played this piece as it brings me a real fe…
「もう2年」という感じと、「まだ2年前」と言う感情が入り混じっています。共同文化社が画文集『四季のきせき』を世に出してくださったのは2年前の今日でした。ムラサキケマンが静かな雨に打たれ、しっとり咲いている朝でした。 少しずつではありますが、こ…
絵を描きたいけれどその時間があれやこれやで取れず、焦って描いたものは、やはりダメ。めったに描き直す事はないのに、珍しく2枚ほどゴミ箱行きに。そしてようやくハナモモの枝にひょっこり現れてくれたメジロさんで、無事にスランプを脱却しました。 I had…
野草でしつらえられた入口。にじり口をくぐって入ると、そこには自分自身と静かに対話する事のできる空間があります。久留米市にあるカフェ「空豆」。少し低めの椅子に座ってそこから窓に目をやると、目線の先を雲がゆったりと流れていきます。日常の喧騒を…
菜の花、ヒメオドリコソウ、タネツケバナ。黄色が華やかだし、踊子草も入っているし、構図を輪のように描いたので、題名は「春のロンド」。 ------------------------------ 今週末の土曜日は絵の教室です。菜の花を描きたいと思います！そして、今回主に取…
大好きな作曲家ブラームスを額装し飾りました。葉巻を吸いながらピアノを弾く構えの無さと無頓着さが、当時の西洋ピアノ文化の成熟を感じさせますが、落ちた灰の行方が気になるところ・・・I framed a painting of my favourite composer Brahms and hung it…
今日は絵のレッスンの日でした。 朝にレッスン用のお花を摘んだのですが、ここで問題が。オイヌノフグリがなかなか目を覚ましてくれず蕾のまま開かない・・・それで急遽、ホトケノザを足して、ホトケノザから描くことに。そうこうするうちに、レッスン半ば頃…
匂い咲く花蔭に憧れのため息が聴こえます。花達はまだ夢の中です。いつまでも愛でていたい、早春の光に今にも目覚めようとする愛おしいものたちの、姿を。 I hear a sigh of yearning beneath fragrant flowers. They are still in their dream. I never get…
みつけた・・・枯れ葉の陰に光る、青い宝石。 I found...a blue gem beneath fallen leaves.
一週間ほど滞在していた建物に大きな窓があったので、そこから見えていた景色を描きました。福岡県久留米市、分かる人には分かるかしら？ I painted the view from a big window in a building where I stayed for about a week.
昨日の絵のレッスンでは、いつもの水彩画用紙ではなく、和紙が配合されている紙に描いてみてもらいました。勝手が色々違ったと思いますが、皆さんいつもの感じで順調に描き進め・・・「花びらだと思っているところが実は萼なのかなぁ」「きっとそうですね〜…
白いお花が小さな星みたい。描きながら、春からのお便りを受け取ったように感じました。誰もが穏やかに過ごせる日がきますように。 Japanese daffodils are like little white stars. While painting them I felt like I received a message from spring. Ma…
こちらのロウバイと野ばらの絵を、お友達へ差し上げたいという事でご購入いただきました。私の絵を大切な誰かに贈りたいと思っていただける事。本当にありがたいと思います。 ロウバイも野ばらも、約1年前に描いたものです。不思議なもので、絵を見るとその…
ふゆのはなさうび。朝日を浴びるピンクのバラは、いつにも増してきれい。Winter roses. Pink roses in the morning light look extra enchanting.
大好きなショパンのワルツ作品34-2を弾きました。暗く悲しい中にも、希望や憧れのきらめきが見え隠れする美しい曲です。ピアノ : ディアパソンI played Chopin's Waltz Op.34-2. In the dark and sad atmosphere there are some sparkles of hope and yarnin…
一人一人の心にいつも消えない光が灯っていますように。ボンナターレ✨✨✨レスピーギ作曲『愉しいクリスマス』(プールストラ愛primo & プールストラエルウィンsecondoの連弾)May you always have an eternal light in your heart. Buon Natale✨✨✨Respighi/Nata…
11月26日の、ノアホールでのクリスマスコンサートです☆ Our Christmas concert on 26 November☆ www.youtube.com
今日は絵のレッスンでした。今回初めて参加の方も2名いらっしゃいました。毎回遠方より来てくださる方も、そしてすごく遠方から来てくださった方も。はるばるこんな山の中まで、ありがたい事です。 クリスマスも近いという事で、何か赤い実を！と思っていた…
パッケージ用の絵のご依頼を受け、制作中です。ご依頼くださった方の、「うきは」というこの美しい場所への想いに嬉しく共感しながら筆を動かしています。 I got an order to paint a picture for a package, I've been working on it. A person who ordered…
急な事から3日ほど山を離れた生活を余儀なくされ、 自宅に戻ったら、イロハモミジはすっかり葉を落としていました。 自然界はいつも健やかで力強い。 しばらくは自分の身体とゆっくり向き合う期間になりそうです。 もっと強くならないと。I was away from ho…
ヒヨドリジョウゴ。太陽を背にした山に、灯りがともっているみたい。Solanum Iyratum. They look like red lights in the shadow on a mountain.
今日は、1回目のノアホールでのクリスマスコンサートでした。お近くから、また遠方からも、お忙しい中時間を作って聴きに来てくださる方々が本当にありがたく、改めて感謝の気持ちでいっぱいです。今回は、急な怪我や体調不良によるキャンセルが相次ぎました…
昔作った野草の豆本（約2cm×2.5cm）。 A miniature book I made about 8 years ago (about 2cm×2.5cm).
ノイバラの実、ヤイトバナの実、ユリの木の葉、柿の葉。色々集めたらまあ綺麗。Wild rose hips, stink vine berries, tulip tree leaves, persimmon leaves. They look beautiful all together.
