お気に入りの場所で My Favourite Space

ここ数日あれこれと慌ただしく、珍しく一枚の絵を描くのに3日もかかりました。台所にある机の片隅で、家事などの合間に時間を見つけては描くのが好きです。摘んできた花や画材、メモ紙や飲みかけのお茶でごちゃごちゃと散らかっているところで描くのが心地よいです。

I was busy with this and that these days, so it took 3 days to finish one painting. That's a long time for me. I like to work on my painting at a desk in a corner of my parents' kitchen, I paint intermittently while doing other things like housework. The desk is quite messy with flower pots, a tea cup, paint tubes and so on and I feel comfortable with it.