ひょんなことから昔写真を見ながらデッサンしたものが二枚出てきました。以前「古代ギリシャ彫刻には当時、カラフルな色が塗られていたらしい」という記事を読んで大笑いした後にものすごく幻滅した事を思い出しました・・・色の塗られていない姿こそが美しいと思ってしまうのは何故なんでしょうか。ミロのヴィーナスの、存在しない腕を見たときに働く想像力が、この像に特別な美しさを与えているのと同じような事なのでしょうか。
I found these drawings by chance which I made a long time ago. I remember I read an article about ancient Greek statues, they were originally painted in vivid colours...I had to laugh a lot, but at the same time I was very disappointed in the fact. Why do they look more beautiful without colours, is that because we have more imagination when it is not painted? Just like Vénus de Milo, it has an extra beauty because of its lost arms?