早春 Early Spring

匂い咲く花蔭に憧れのため息が聴こえます。花達はまだ夢の中です。いつまでも愛でていたい、早春の光に今にも目覚めようとする愛おしいものたちの、姿を。

I hear a sigh of yearning beneath fragrant flowers. They are still in their dream. I never get bored of cherishing them who are just going to wake up in early spring.